《高能物理与核物理》编辑部2006年工作总结
完成任务情况
1. 准时出版正刊12期，共刊登论文 250 篇；比2005年增加近3％。
圆满完成增刊2期编辑出版工作，刊登论文 136 篇；比2005年增加近273％。
2． 完成了全部506篇来稿的初审、建档、送审、退改、退稿、编辑加工等工作。来稿数量比2005年增加近40％，编辑部编辑加工和排版的工作量加大。
3． 2006年，编辑部网站和稿件远程管理系统运行基本稳定，已实现100％作者网上来稿、查稿和专家网上评审稿件。
4． 完成网站的网刊建设，将1994年至今（2007年第2期）全文上网。实现网刊先于纸刊1～2个月发布，有利于读者和作者检索、引用。 5． 对重要稿件及时发稿，编辑部在接到李政道先生的稿件后，加班加点进行编辑、排版，使稿件3周后发布在网刊，1个月后纸刊也登出。
6． 达到编委会要求，年底（第12期）刊登英文稿件数量过半。
7． 2006年，编辑部与IOPP多次协商合作事宜，基本达成共识，拟在2008年将正式与IOPP合作，目前合作意向书正在修改之中。
存在的问题
2007年1月起，本刊将不收中文稿件，只收英文稿。在2006年，编辑部来稿的总体数量虽然有所增加，但英文稿件数量远远达不到期刊出版的要求，如果改为英文刊，每年至少要有近200篇的来稿。
英文稿件质量不高，目前，近半数的英文稿件在文字描述上存在问题，需要退回作者进行大幅度的修改。 2007年工作重点
1.根据编委会议的要求，2008年本刊将改为英文刊，明年编辑部工作的重点要放在组、约英文稿件上。
2.为扩大英文稿源，提高英文稿质量，编辑部在重点学科聘请组稿专家，组织和评审稿件。本工作已在2006年底开始。
3.聘请审改英文稿件专家，严把英文稿件的质量。目前，正在与两位外籍专家商谈具体合作方式。
《高能物理与核物理》编辑部